woche 3 - 24.10.2011

1. In der Türkei gibt es sehr leckere Äpfel!- hier ein noch dazu bildschönes Exemplar aus dem Garten von KadIr Bey, dem Chauffeur und Schulbusfahrer (der interessanterweise von 16 bis 23 in der Nähe von Stuttgart gelebt hat, dann aber abgeschoben wurde.....  ihr wisst, wie ich dazu stehe ..........)
2. Die Anrede hier ist nicht, wie in Deutschland üblich "Frau"/ "Herr" und dann Nachname, sondern "HanIm"/ "Bey" und dann Vorname - Ich bin also Uta HanIm...
3. Es gibt als separaten Buchstaben ein "i" ohne i-Punkt- oben grad als I geschrieben - schwierig, beim Schreiben siegt häufig der jahrelang antrainierte Reflex und ich mach den Punkt trotzdem...

woche 2- 17.10.2011

1. Hier wird bei der Begrüßung immer auch gefragt, wie es der Person geht ( "Sen nasilsin?"/ "Siz nasilsiniz?"). ( Es ist allerdings eher wie eine Floskel - Ich habe bis jetzt noch nichts anderes als "gut" ("Iyiyim.") als Antwort gehört.
2. In vielen Bussen hier gibt es neben dem Fahrer (bis jetzt habe ich nur männliche Busfahrer gesehen) noch einen Kassierer in einer Art Kassenhäuschen.
3. Es gibt Pistazien-Magnum und Pistazien-Schokolade! :)

premiere- woche 1 -10.10.2012

1. In der Türkei (so hab ich es zumindest erlebt) werden die Strassenschuhe fast immer auf der Türschwelle zur Wohnung ausgezogen. Alles andere ist sehr unhöflich! Der Dreck der Straße soll nicht in die Wohnung getragen werden.
2. Es wird eigentlich immer und überall Tee (cay) getrunken. In der Regel aus kleinen Gläsern und  -für meinen Geschmack- sehr süß..(3 Stück Zucker auf 100 ml- keine Seltenheit :) )
3. Montags vor Schulbeginn und freitags nach Schulende stehen die Schulklassen in Reihen stramm und singen die Nationalhymne vor der türkischen Flagge.

 - "meine" Schule - "Özel Emre Koleji" - "Özel" heißt "privat", "Emre" nach dem Sohn des "Besitzers", "Koleji" - Grundschule (allerdings hier von Kindergarten bis achte Klasse)

Filiz, ihr Mann Burak und ihr Sohn Bugra, bei denen ich 3 Wochen gewohnt habe...- sehr nett und sehr interessant alles...

merhaba!

hallo liebe leute,
willkommen auf den seiten dieses blogs...meinem dringenden mitteilungsbedürfnis hier in ankara entsprungen, sowie dem vorsatz, keine der üblichen seitenlangen massen-emails zu verfassen, die eigentlich sowieso keine_r lesen mag...ich bin gespannt, ob´s klappt mit den guten vorsätzen :)

..also: jede woche drei bemerkenswerte dinge über meine heimat für 210 tage...

viel spass!

 uta.